Британские зелёные учат новый язык

Британская Партия зелёных подготовила для своих активистов учебное пособие Inclusive Terminology Guidance — руководство по «инклюзивной терминологии». В нём объясняется, какие слова партия считает нежелательными и чем их следует заменять.

Например, вместо «мать и отец» рекомендуется говорить «родители и лица, осуществляющие уход» (parents and carers), вместо chairman — chair, вместо policeman — police officer. Не приветствуются также слова elderly («пожилые»), female politician («женщина-политик»), lady doctor («женщина-врач»), able-bodied («здоровый человек»), youngster («молодой человек»), homosexual («гомосексуал») и sexual preference («сексуальные предпочтения»).

Отдельный раздел посвящён языку, связанному с психическими расстройствами: партия рекомендует не употреблять слова nutter и lunatic («псих», «безумец»), поскольку они, по мнению авторов, закрепляют негативные стереотипы. Вместо аббревиатуры BAME (Black, Asian and Minority Ethnic) предлагается говорить о глобальном большинстве — global majority.

В учебном пособии объясняется, что повторяющееся или намеренное использование нежелательной лексики может рассматриваться как харассмент. Сама Партия зелёных подчёркивает, что документ носит рекомендательный характер и призван помочь членам партии научиться выражать свои мысли в духе равенства и инклюзивности.

ChatGPT