Jonathan Ross says he's 'horrified' by Walliams and Brand
Gemini объясняет:
Этот заголовок можно перевести так: «Джонатан Росс говорит, что он шокирован поведением Уоллиамса и Брэнда». В данном контексте слово horrified означает, что он крайне возмущен, шокирован или потрясен тем, что связано с этими двумя медиаперсонами.
Ниже приведена подробная информация о фигурантах этой истории и о том, что между ними произошло.
Кто эти люди?
- Джонатан Росс (Jonathan Ross) — известный британский теле- и радиоведущий, комик и журналист, долгие годы бывший лицом телеканала BBC.
- Дэвид Уоллиамс (David Walliams) — британский комик, писатель (автор популярных детских книг) и бывший судья шоу Britain's Got Talent. Получил известность благодаря скетч-шоу Little Britain («Маленькая Британия»).
- Рассел Брэнд (Russell Brand) — британский комик, актер и подкастер, известный своим эпатажным поведением, эксцентричными выходками и резкой сменой политических взглядов (от левого активизма до консерватизма).
Что случилось?
Этот заголовок отражает реакцию Джонатана Росса на череду громких скандалов и обвинений, обрушившихся на Дэвида Уоллиамса и Рассела Брэнда.
- Скандалы вокруг Рассела Брэнда:
В конце 2023 года в результате совместного расследования нескольких британских СМИ (включая The Times и телеканал Channel 4) сразу несколько женщин обвинили Рассела Брэнда в изнасилованиях, сексуальных домогательствах и эмоциональном насилии, которые якобы происходили в период с 2006 по 2013 год (когда он находился на пике своей популярности на телевидении и радио). Брэнд все обвинения отрицал, заявляя, что все его отношения были исключительно по обоюдному согласию. - Скандалы вокруг Дэвида Уоллиамса:
Уоллиамс столкнулся с мощной волной критики и судебными исками после того, как в прессу слили аудиозаписи его закулисных оскорбительных сексистских и возрастных комментариев в адрес участников шоу Britain's Got Talent. Позже против него выдвинули обвинения в неподобающем поведении, из-за чего он потерял работу на телевидении и со скандалом покинул популярное шоу. - Реакция Джонатана Росса:
Джонатан Росс в прошлом тесно дружил с обоими комиками и работал с ними на британском телевидении. Когда вскрылись подробности обвинений, Росс публично заявил, что был шокирован и «ужасен» тем, что происходило за кулисами, и что он ничего не знал о подобных поступках своих коллег. Эта тема часто поднимается в британской прессе при обсуждении токсичной культуры в мире шоу-бизнеса и того, как давние знакомые реагируют на падение некогда популярных звезд.
Параллель напрашивается сама собой.
Когда знаменитости или медиаменеджеры старой закалки, годами крутившиеся в одной тусовке с токсичными или опальными фигурами, вдруг начинают громогласно заявлять: «Я в ужасе! Я ничего не знал!», это выглядит до боли знакомо.
В современной культуре (особенно в британском и американском шоу-бизнесе) это превратилось в обязательный ритуал самосохранения:
- Защита бренда: Дистанциироваться от токсичных экс-коллег нужно как можно громче, чтобы не прилетело рикошетом — ведь под удар может попасть собственная репутация, контракты и карьера.
- Игра на опережение: Публичное осуждение чужих грехов работает как индульгенция: «Смотрите, я осуждаю это вместе со всеми, значит, я чист и разделяю современные ценности».
Как и в случае с советской партчисткой, искренность здесь часто отходит на второй план — на первом оказывается прагматичный инстинкт самовыживания в системе, которая требует от тебя публично засвидетельствовать свою «лояльность партии» (в данном случае — актуальной общественной повестке и нормам этики).
https://www.gbnews.com/celebrity/jonathan-ross-david-walliams-and-russell-brand-statement
