Я верю: Франция обязательно возродится

После бурных беспорядков во Франции в минувшие выходные президент Сальвадора Найиб Букеле, получивший международную известность благодаря жёсткой борьбе с организованной преступностью, выступил с громким заявлением.

пост Наиба Букеле (@nayibbukele) в X — от 18 октября 2026:

J’ai entendu dire que la France était finie, qu’il était trop tard pour la sauver.

Mais la France est toujours aussi belle, enviable même. Sa grandeur n’a pas disparu, elle ne demande qu’à renaître.

Nous avons surmonté en un an un problème cent fois plus grave, sans avoir les moyens dont dispose la France.

La France pourrait y arriver en une semaine.

Перевод:

«Я слышал, что Франция обречена и спасать её уже слишком поздно.

Но Франция по-прежнему прекрасна и даже вызывает зависть. Её величие никуда не исчезло — ему лишь нужно возродиться.

Мы за год справились с проблемой, которая была в сто раз серьёзнее, хотя в нашем распоряжении не было тех средств, которыми располагает Франция.

Франция могла бы справиться за неделю».

Пост набрал сотни тысяч лайков и десятки тысяч репостов.