Viveka Sjögren. Другая мама

Неужели маме обязательно ехать вместе с детьми из детского сада на море? Ширин совсем этого не хочется. Ей неловко, когда мама не такая, как другие мамы. Она не очень хорошо говорит по-шведски, да и читать ей трудно. Когда они приходят на автобусную остановку, там никого нет. Наверное, мама неправильно прочитала объявление…

Но в конце концов им всё-таки удаётся добраться до пляжа. И тут мама вдруг преображается и становится совсем другой — настоящей супергероиней, которая умеет сражаться со страшными быками, разводить костёр и рассказывать захватывающие сказки!

Об авторе

Вивека Шёгрен (Viveka Sjögren, родилась в 1966 году в Стокгольме) — известная шведская писательница и иллюстратор. Она пишет книги как для самых маленьких читателей, так и для подростков и молодежи.

Творческий путь и особенности книг

Вивека Шёгрен дебютировала в 1993 году с двумя иллюстрированными книгами для детей. С тех пор она выпустила десятки произведений, многие из которых проиллюстрировала сама.

Её творчество отличает глубокое внимание к сложным социальным и психологическим темам. Она не боится говорить с детьми и подростками на серьезные темы: интеграция, поиск своего места в мире, утрата, одиночество, жизнь в условиях войны или социального давления.

Некоторые из её наиболее заметных работ:

• «Om du skulle fråga Micha» («Если бы ты спросил Мишу», 2015) — трогательная история об украинском мальчике, который вместе с семьей вынужден адаптироваться к новой реальности и языку в другой стране.
• «I den tysta minuten mellan» («В ту тихую минуту между», 2011) — роман, о подростках высоко отмеченный критикой.
• «Någons bror» («Чей-то брат», 2023) — книга, посвященная проблеме уличного насилия и банд в Швеции, написанная с точки зрения детей и основанная на реальных беседах со школьниками.
• «Åttonde växeln» («Восьмая передача», 2024) — книга, посвященная молодежной автомобильной субкультуре.

Общественная и культурная деятельность

Помимо написания книг, Вивека Шёгрен ведет активную культурную и просветительскую работу:

• Работает профессиональным преподавателем писательского мастерства (skrivpedagog) и читает лекции.
• Участвует в международных литературных проектах: сотрудничала с авторами и организовывала мастер-классы в Непале, Эритрее и Марокко, а также помогала открывать школы и библиотеки.
• Состояла в руководящих органах Совета писателей Европы (European Writers' Council) и возглавляла фонд стипендий для писателей-иммигрантов.

Работа Вивеки Шёгрен в профессиональных союзах, а также её наградной список заслуживают отдельного внимания, так как они отражают её глубокое социальное и международное служение литературе.

Деятельность в Союзе писателей и международных организациях

Вивека Шёгрен много лет занимает ключевые посты в шведских и европейских писательских объединениях, отстаивая права авторов, свободу слова и культурное разнообразие:

• Председатель Международного совета Союза писателей Швеции (Sveriges Författarförbunds internationella råd): На этом посту она курировала международные связи шведских литераторов, программы поддержки авторов из стран с жестокой цензурой и развивала проекты культурного обмена.
• Член правления Европейского совета писателей (EWC): Вошла в руководство EWC в ноябре 2020 года. В этой позиции она активно занималась вопросами авторского права в цифровую эпоху, защитой прав независимых авторов и инициативами в поддержку писателей из зон конфликтов и под авторитарным давлением.
• Международная кампания #freewordsbelarus: В 2020 году Шёгрен стала инициатором крупной европейской видеокампании EWC в поддержку репрессированных и преследуемых писателей и переводчиков Белоруссии.
• Балтийский совет писателей (Baltic Writers' Council): Состояла в руководящем органе этой организации, объединяющей литературные союзы стран Балтийского региона.
• Председатель Стипендиального фонда Класа де Вюльдера (Klas de Vylders stipendiefond): Руководит фондом при Союзе писателей Швеции, который регулярно присуждает крупные премии иммигрировавшим и новоприбывшим шведским авторам, помогая им интегрироваться в литературную среду страны.

Награды, премии и номинации

За три десятилетия творческой карьеры Вивека Шёгрен была отмечена целым рядом престижных литературных и общественных наград:

Премия Августа (Augustpriset) — главная книжная премия Швеции

• 2011 — номинация в категории «Лучшая книга для детей и юношества» за роман «I den tysta minuten mellan».
• 2026 — номинация за поэтическую иллюстрированную книгу «Sång för Valencia» (история о взаимовыручке и надежде экипажа севшего на мель корабля, где люди, говорившие на разных языках, объединяются и строят музыкальный орган).

Другие крупные литературные награды и номинации

• Медаль Эльзы Бесков (Elsa Beskow-plaketten, 2016) — высшая шведская награда за лучшую проиллюстрированную детскую книгу года (за «Om du skulle fråga Micha»). (В 2014 году также номинация за «Vi blåste bort ibland»).
• Литературная премия Северного Совета (Nordiska rådets litteraturpris, 2024) — номинация за книгу «Någons bror», посвящённую теме уличного насилия.
• Премия Авраамовых детей (Abrahams Barns Pris, 2026) — присуждена за тридцатилетний вклад в детскую литературу, уважение к сложным темам и продвижение идей диалога культур и прав ребёнка.
• Премия Шведской церкви в области культуры (Svenska kyrkans kulturpris, 2022).
• Стипендия Шведской академии (Stina och Erik Lindbergs stiftelse, 2011).
• Премия журнала Flamman (2018) — за «Самую радикальную детскую книгу года» («Pojken i taket»).
• Литературная премия Норрланда (Norrlands litteraturpris, 2024) — номинация за роман для юношества «Åttonde växeln».
• Первая премия издательства Libris (2009) — за рукопись книги «Joy till världen».

AI