Хлеб, макароны и пиво – от многого из того, что делает жизнь приятной, вынуждены отказываться десятки тысяч шведов с непереносимостью глютена. Но теперь новое исследование демонстрирует многообещающие результаты лечения этого заболевания.
«С этим лекарством они просто лучше переносят глютен», – говорит Кнут Э. А. Лундин, профессор Университета Осло, в комментарии для forskning.no.

В 2024 году средняя годовая скорректированная заработная плата в странах Европейского союза составила 39 800 евро. Это отражает рост на 5,2% по сравнению с 2023 годом, когда данный показатель составлял 37 800 евро.

Среди государств-членов ЕС самые высокие средние годовые скорректированные зарплаты были зафиксированы в Люксембурге (83 000 евро), за которым следуют Дания (71 600 евро) и Ирландия (61 100 евро).

Скульптура «Il Commendatore», также известная как «Плащ Совести», является одним из самых узнаваемых произведений выдающейся художницы и скульптора Анны Хроми (1940–2021). Эта работа, представляющая собой драматично драпированный, но пустой плащ, стала ключевым мотивом в творчестве Хроми и символом ее концепции «Искусство Совести».

В недавно вышедшей иллюстрированной книге, рассчитанной на детей от 4 лет, утверждается, что древние обитатели Шотландии были темнокожими, а Шотландия «всегда была многонациональной и разнообразной». В издании пикты, населявшие северо-восточную Шотландию с 300 по 900 годы нашей эры, изображены как представители разных рас — среди них показаны темнокожие монахи, епископы, целители и обычные жители деревень.

Создатели Carved in Stone: A Storyteller’s Guide to the Picts рассматривают возможность бесплатно передать экземпляры книгам школам и библиотекам.

На прошлой неделе британскую телерадиокомпанию BBC сотряс скандал: выяснилось, что корпорация смонтировала видеозапись речи Дональда Трампа, произнесённой 6 января 2021 года. Фрагменты были соединены так, что создавалось впечатление, будто Трамп призывает своих сторонников штурмовать здание Конгресса США.

Теперь стало известно, что Шведское Телевидение поступило точно так же, как и его британские коллеги. В октябре прошлого года SvT распространило сильно искажённую версию того же выступления Трампа: в ней четыре разных фрагмента были смонтированы так, что создавалось впечатление, будто президент США подстрекает к штурму Капитолия.

Редакция телеканала ограничилась следующим комментарием, присланным по электронной почте:

Вечером 13 ноября 2015 года Париж и его пригород Сен-Дени подверглись серии скоординированных террористических атак, унесших жизни 130 человек и ранивших сотни. Ответственность за нападения взяла на себя террористическая организация "Исламское государство" (ИГ).

Три группы из десяти террористов, большинство из которых были гражданами Франции и Бельгии, совершили шесть нападений:

10 ноября 2025 года столицу Индии Дели потряс мощный взрыв возле Красного Форта — одного из самых известных исторических памятников страны. Инцидент произошёл в 18:52 по индийскому стандартному времени у входа в станцию метро Лал-Кила, всего в нескольких метрах от величественных стен форта, построенного в XVII веке. Взрыв автомобиля Hyundai i20 унёс жизни 13 человек, включая одного, скончавшегося от ран в больнице, и ранил более 20 других. Среди погибших — обычные жители Дели и пригородов, чьи жизни оборвались в вечерний час пик.

Предварительные данные полиции указывают на самоубийственную атаку (fidayeen): в салоне, по оценкам, находилось от двух до трёх человек, включая предполагаемого исполнителя — доктора Умара Наби (или Умара-ун-Наби), специалиста по общей медицине из Пулвамы (Джамму и Кашмир).

Крайне правая песня против предоставления убежища «Wij zeggen nee, nee, nee tegen een azc» была удалена с YouTube и Spotify в среду, сообщает Algemeen Dagblad. Автор, JW Broken Veteran, сообщил на своем YouTube-канале, что он «занят расследованием того, как это могло произойти», и хочет как можно скорее вернуть песню онлайн.

Крайне правая песня, название которой переводится как «Мы говорим нет, нет, нет приюту для беженцев», вызвала большой резонанс в Нидерландах. В ней содержатся такие слова, как «нас наводняют людьми, которым здесь не место», «хватит, достаточно, заполнено», и «просители убежища с фэтбайками, айфонами, дорогими пальто».

Анна, 28 лет, пыталась устроиться на сотню работ — и вынуждена была вернуться жить к родителям

Работа, квартира и парень — именно так Анна Мостен представляла себе жизнь к двадцати восьми годам.
Реальность оказалась другой. Сложная ситуация на рынке труда и жилья заставили её отложить мечту о самостоятельной жизни.
— Я всё ещё чувствую себя девочкой, хотя так хочется стать взрослой, — говорит она.

https://www.dn.se/insidan/anna-28-sokte-over-100-jobb-fick-flytta-hem-till-foraldrarna-igen/

Генеральный директор BBC Тим Дейви в своей прощальной речи заявил сотрудникам, что корпорация должна «отстаивать свою журналистику». Он подчеркнул, что право вещателя формировать нарратив, добавив, что его «не будут задавать наши враги».

Дейви подал в отставку вместе с главой BBC News Деборой Тернесс в воскресенье — на фоне продолжающихся споров внутри корпорации о её беспристрастности.

Выступая перед сотрудниками утром, уходящий глава отметил, что свободная пресса находится «под давлением» и что её «превращают в оружие».

Песня "Żeby Polska była Polską" ("Чтобы Польша была Польшей") стала одним из наиболее мощных символов национального самосознания и борьбы за свободу в Польше в начале 1980-х годов. Эта песня, написанная Яном Петржаком, стала неофициальным гимном профсоюза "Солидарность" и отражала стремление народа к независимости и сохранению национальной идентичности в условиях коммунистического режима и военного положения.

С момента своего основания BBC исторически позиционировала себя не просто как вещатель, но как культурный и демократический институт. Во времена Второй мировой войны и в эпоху Холодной войны её роль выходила за рамки нейтрального информирования; она была форпостом свободы слова и рупором либеральных ценностей в противовес тоталитарной пропаганде.

* * *

Внешне бодр, внутри я плачу.
Сплю тревожно. Ем с трудом.
Значит, вновь пора на дачу:
Там Россия. Там мой дом.

Там, в урочищах древесных
кое-где цветы цветут.
Жёны старожилов местных

В 2024 году общие расходы на пособия по социальной защите в Европейском Союзе (ЕС) достигли 4 925 миллиардов евро, что на 6,9% больше по сравнению с 2023 годом.

Данные показывают, что расходы на пособия по социальной защите составили 27,3% от ВВП ЕС, увеличившись на 0,6 процентных пункта по сравнению с предыдущим годом. Среди стран ЕС доля расходов на социальную защиту в ВВП была самой высокой в Финляндии (32,5% от ВВП), Франции (31,9%) и Австрии (31,8%), а самой низкой — в Ирландии (12,4%), на Мальте (13,4%) и в Венгрии (16,6%).